Keine exakte Übersetzung gefunden für القانون القضائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch القانون القضائي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Análisis de la planificación estratégica/Célula conjunta de análisis de la misión
    سادة القانون والشؤون القضائية
  • Sección de asesoramiento en imperio de la ley, sistema judicial y cuestiones penitenciarias
    القسم الاستشاري لسيادة القانون والنظام القضائي والسجون
  • Dependencia de Asesoramiento en Derecho Penal y Asuntos Judiciales
    وحدة القانون الجنائي والمشورة القضائية
  • Eran muy de señalar el establecimiento de la democracia y la adopción de un código judicial con el fin de estimular las IED.
    وأشير بشكل خاص إلى إرساء الديمقراطية واعتماد قانون قضائي من شأنه أن يشجع الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • - Típica táctica de los federales... acusaron a Denise de conspiración para violar las leyes sobre drogas para conseguir que testificara contra su marido.
    لقد اتهموا " دينيس " في التآمر على انتهاك قانون قضائي لإدلاء شهادتها ضد زوجها
  • i) La armonización de las disposiciones de ciertos textos jurídicos con las de la Constitución, en particular ciertas disposiciones del Código de Justicia Militar.
    (ط) تنسيق أحكام بعض النصوص القانونية مع أحكام الدستور، ولا سيما بعض أحكام القانون القضائي العسكري.
  • f) Ley de organización judicial (Ley Nº 1455 de 18 de febrero de 1993);
    (و) قانون التنظيم القضائي (القانون رقم 1455 الصادر في 18 شباط/فبراير 1993)؛
  • Entre 1998 y 1999, la tasa de desempleo entre las mujeres disminuyó en el 10%, aunque para el 2002 la cifra volvió a su nivel anterior.
    - عدم كفاية/عدم فعالية استجابة نظام إنفاذ القانون والنظام القضائي.
  • La jurisprudencia de los Estados Unidos de América sigue un criterio similar.
    ويتبع قانون السوابق القضائية في الولايات المتحدة الأمريكية نسقا مماثلا.
  • Hong Kong es una ciudad de avanzada bajo la jurisdicción de la ley.
    هونغ كونغ" مدينة متقدّمة" .تحت سلطة القانون العام القضائية